立刻更新以砍掉子代理状态税
Update Claude Code to cut status tax
要点
- 若用 Claude Pro/Max/Ultra，立刻执行 npm update -g @anthropic-ai/claude-code（或 claude update）。
- 旧版后台子代理每 30 秒重读整段对话只为刷新状态行，会偷吃额度。
- v2.1.316+ 改由 Haiku 5.5 用短笔记写状态，单次更新成本约降 99%。
- 作者估计可多约 6% 的提示次数；别把周额度浪费在状态轮询上。
原帖开头
If you're paying for Claude Pro, Max, or Ultra: Run `npm update -g @anthropic-ai/claude-code` RIGHT NOW. Every background subagent was silently taxing your usage allowance every 30 seconds by re-reading the entire transcript. The fix cuts status polling cost by 99% and gives y …
